眼淚,都往心內流
數年前,曾有一位中二的男孩子,母親帶著來的,主訴是常流鼻血,容易淤傷,似是沒緣故的,經西醫診斷為血小板過低,但他們沒有甚麼治療可提供,後經輾轉介紹來到我處。經順勢療劑處方後,鼻病情改善,同時定期由西醫化驗所檢測,血小板持續上升,約三個月後恢復正常,母親也就沒再帶他回來了。那時,是我初執業的日子,看見如此進步,本該是大喜,但這位男孩的個案,卻一直讓我耿耿於懷,絕不敢稱是成功案例。他有點胖,愛運動,但不快樂。他唸小學時,五、六年級的,都算是大哥哥;上了中學,變了學校裡最小的,說不上是受欺凌,但真不太開心。而他的出血問題,也就是約中一時出現。
媽總責備他,唸書不專心,不勤力,不聽話。我問他,有甚麼不開心嗎? 他垂頭不語。於是,我請媽媽到候診室稍坐,我要單獨跟他詳談。這時,他才說出因由來, 原來爸爸生意不好,爸媽之間常吵鬧,也會把脾氣發到孩子身上,愛罵愛打。男孩有時會躲起來,就是很少吭聲。我問他,會哭嗎?他的答案嚇我一跳:「以前會,但現在只會在心裡哭。」 甚麼時候開始如此? 「就是家裡常吵吵鬧鬧之後,這一、兩年。」
原來,是家庭的問題。男孩只是默默在承受著。我問他,我請媽媽一起談談好嗎? 他卻說不,「說了也沒有用。回去後,只會罵得更兇。」我只有尊重他的意願。明白了,他的出血,是心裡淌淚,找不到出路而化成。 他的夢境也印證了這點,「自己是瑟縮在天橋下的小動物,被欺壓著,卻不願反抗。」我給他的順勢療劑處方,是一種響尾蛇所煉成,特點是:害羞膽小、善感易哭,對家人的又恨又愛,非必要時絕不願意反擊,身體上易出現溶血性疾患或出血,嚴重時有暈眩、心顫。
服藥後兩星期後覆診,鼻血略減,四星期後,體力、皮下出血顯著改善,約三四個月後,血小板讀數完全回復正常。 然後,我最關心的,卻是他的治療障礙,家庭內的語言和肢體暴力,卻一直沒有轉變,而他也未有儲夠力量去面對或改變。 但他媽已沒再帶他來繼續治療。
Cure vs Heal
近讀Ram Dass 較近期作品,談他中風後,身體「衰敗」了,變得所有生活都要倚賴別人照料,是他的信仰、心靈的大考驗。但他卻說,自己的中風,當然沒有得「醫好」(cure),但生命卻是「療愈」了(healed)。 “Healing is what brings us closer to God. Curing means bring you back to what you were - but if ‘what you were’ wasn’t closer to God, then you haven’t been healed. I haven’t been cured of my stroke, but I have definitely been healed by it. Healing moves us closer to the One, and if you’re the One then you’re whole. That’s the ultimate in healing - ‘making whole’…” (Ram Dass, “Still There”, p.224)
求診者總愛問,「有問得醫?」 「有冇斷尾?」 坦白說,一般物質的方法,化學藥物、營養、草藥、最健康的飲食方法,我也知道只是追求cure,誰個敢說是會斷尾?! 順勢醫學、花藥治療之難,也是之樂,就是一種可以追求healing的工具,看見求診者對生命出現新洞察,疾病變成了生命的助力。 作為醫者或參與者,那份喜悅,難以形容。某些大醫家會因此變得狂罔,但深思後卻是發現是最令人謙卑的經驗。
arden,
這篇寫的真好.
近來可好呢? 家中事都告一段落了嗎? 來台時要跟我說喔.
這篇文章真的寫得很好, 好在太真實, 也太心痛! 在我的治療個案中, 大多數人都會選擇流過多的汗或在古怪的地方流汗, 甚至有些不能自控的內急……很多都市人心中都有眼淚而又不懂, 不敢, 不能, 不可以去發洩, 而聰明的身體選擇了各種不同的方法及途徑來宣洩和控訴, 而愚昧的身體主人往往為太多更不重要的事情而忽略了自己, 作為治療師的我們就仿似翻譯員, 將那些從身體來的聲音翻譯過來, 傳遞給當事人知道! 為什麼人們跟自己的心靈好像跟外國人溝通般隔重山!
還有很久沒見了, 有空的話, 可以來探望我!
Regarding the boy, I…. really don’t know what to say la
Hi Daphne,
我們真有心靈相通! 那天台北的晚飯時,你的小兒子的拍的照片,可見他很有攝影天份,看著他花了很久去找個角度,十分認真,出來的結果也叫我們驚喜! 稍後你會貼上來給大家分享!
Hi Susanna,
久沒見!常見報張上有「無憂米」的報導,很想來看看「無憂米」的玄妙!
Pomeranianhk,
聽說前周日的動物心靈全接觸的嘉年華會反應很好,何時再接再厲?
arden,
是呀, 真是心靈相通.
我這幾天整理著那晚晚餐聚會的照片. 稍後mail給你.
恩, 我觀察到他很認真的聽你的教導如何去抓鏡頭. 看來和你挺是有緣.
那晚和你及sylvia相談甚歡. 每次你們來台我們全家都好開心.
就好像是真正的一家人相聚一樣.
有你們的相伴真好!
blessing,
daphne,
照片上載了,請代感謝Justin!
I loved what you wrote about Cured vs Healed.
There is really a big difference.
My son is autistic, maybe he is not cured, but he healed us as family.
Thank you for your sharing!
Only those who’ve gone the difficulty and lessons can appreciate that!
小孩「表面上」的病改善了,媽媽當然不會再帶他來看病,但心裡淌流是個計時炸彈。